>> 北京中数创新
CHINA DIGITAL INNOVATION TECHNOLOGY CO., LTD

北京中数创新技术有限公司是中关村科技园区的高新技术企业，主要从事中国数字图书馆核心技术研发与相关技术标准规范的制定。已为中国数字图书馆开发完成了大量具有创新性的软件。
CHINA DIGITAL INNOVATION TECHNOLOGY CO., LTD is a hi-tech enterprise which located in Z-Park. It mostly works for China Digital Library; kernel technology research &develop and set down the regulation of correlational technology. It has finished exploiture of a number of creative sofeware.

>> 北京同天视地空间技术有限公司
Beijing Earth Observation Inc.

北京同天视地空间技术有限公司创建于2007年初，位于北京中关村高新科技园区内，为北京东方道迩信息技术有限公司旗下的全内资高科技企业。面向国内市场，提供多种遥感卫星平台的数据分发服务以及围绕遥感数据的增值产品和解决方案服务。
Beijing Earth Observation Inc. (BEO), established at the beginning of 2007 and located in Beijing Zhongguancun Science & Technology Park, is a high-tech enterprise under Beijing East-Dawn Information Technology Inc. It is a professional company specialized in providing data distribution service based on multiple remote sensing satellite platforms as well as remote sensing solutions service in domestic market.

>> 新宇阳科技

北京新宇阳科技有限公司是由美国KAI YUAN GROUP, INC.与日本新阳株式会社共同出资、注册在中关村科技园区海淀园的外商独资企业，也是北京市政府认定的高新技术企业。

>> 远润管理咨询
YORUN CONSULTING CO., LTD.

北京远润管理咨询有限公司，是一家以北京交通大学为背景，以北京交通大学经济管理学院教授、学者为智囊的管理咨询机构。YORUN CONSULTING CO., LTD.is a management consultation institution whose brainpower is made up with professors and scholars of School of Economics and Management Beijing Jiaotong University.

>> 古巴混血姑娘朗姆酒
MULATA

混血姑娘朗姆酒由维亚克拉拉圣菲朗姆酒公司生产。
世界上朗姆酒的原产地在古巴，它在生产中保留的传统的工艺，并且经过一代一代的相传，一直保留至今。
MULATA was manufactured by 维亚克拉拉圣菲朗姆酒公司. Rum was originally produced in Cuba. Until now, the tradition of the foundation is still reserved in Rum production and passed from generation to generation.

>> 大庆油田工程公司
DAQING OILFIELD ENGINEERING CO,. LTD

大庆油田工程有限公司是以工程咨询、工程设计、工程勘察、工程总承包、工程开发研究、科技产品开发等业务为主的工程公司，是全国石油行业指导性设计院。
DAQING OILFIELD ENGINEERING CO,. LTD is an engineering company which mainly operations are engineering consultation, design, reconnaissance, job, exploitation research and open out technical manufacture.

>> 河北世纪大饭店 ( ★★★★★ )
Hebei Century Hotel

石家庄河北世纪大饭店是河北省首家挂牌五星级商务网络饭店。是一家通过质量、环境、职业健康安全管理体系三标一体化认证的商务饭店。2007年被授予“金叶级绿色饭店”称号。
Hebei Century Hotel is the first five star business hotel in Hebei province, and answered for three standards: quality、entironment and security management. Hebei Century Hotel was awarded as gold leaf green hotel.

>> 北京凯驰集团
Beijing KCGC Group Company

北京凯驰集团，以地产开发为主业的大型企业集团。Beijing KCGC Group Company mainly aimed to emplodering realty.

>> 太钢集团临汾钢铁
Taigang Group Linfen Iron and Steel Co., Ltd.

临钢始建于1958年，曾是全国56家地方骨干钢铁企业之一。1998年重组改制为“太钢集团临汾钢铁有限公司”和“山西新临钢钢铁有限公司”，新临钢公司是全国72家重点钢铁企业之一。This company was founded in 1958; it was once one of the 56 main steel companies. In 1998, it was divided into two parts; Taigang Group Linfen Iron and Steel Co., Ltd and Shanxi Xinlingang Steel Co., Ltd. The latter one is one of 72 pivot steel enterprises.

>> 文道实业
Wendao Company

文道实业公司是集设计，生产，销售于一体的服装服饰公司。
旗下主打品牌“乱了”上市之初即以其原创魅力征服市场，并迅速向全国范围内辐射。目前在全国各地拥有大批忠实的消费者，拥有良好的品牌声誉。
Wendao Company is a company includes design, produce and distribution. Its top one brand “Luanle Dress” made rapid influence in whole China by its original charm when it early came into the market. At present, it has won numbers of loyal consumer and favorable reputation all over the China.

>> 海基雅医院
HAIJIYA PIFU YIYUAN

医学会海基雅皮肤医院是宁夏唯一一所集临床、科研、培养皮肤性病专科医生为一体的现代化、高科技、股份制形式的专科医院。
YIXUEHUI HAIJIYA PIFU YIYUAN is the only modern, hi-tech, and stock hospital in Ningxia municipality which incorporates clinic, scientific research, training cutis disease experts.

>> 泽康装饰
BEIJING ZEKANG DECORATION CO., LTD

全国优秀装饰企业，集家居装饰、工程装修于一体，以创意设计、施工、环保材料著称于北京装饰行业。
An excellent decoration company incorporates house decoration and project decoration. It is famous for its originality design, construction and innoxious materials in decoration industry in Beijing.

>> 雅居乐地产--威凯星期八项目
The eighth day of week

雅居乐地产,品牌知名度享誉全国，是为数不多的被纳为恒生综合指数和恒生流通综合指数及摩根士丹利中国指数成份股的房地产企业之一。“威凯星期八”为该公司在北京所开发项目。
Agile Property Holdings Limiedt, the famous brand is well-known in China. That is one of the few constituent stock realty enterprises which are bring into the Hang Seng Composite Index、Hang Seng Free float Composite Index、and the Morgan Stanley China Index. The eighth day of week is their item in Beijing.

>> 阿斯可来生物
Beijing Ascle Bioengineering Company

北京阿斯可来生物工程有限公司，集研发、生产、销售为一体，是国内生物快速诊断检测产品的高品质专业供应商。Beijing Ascle Bioengineering Company integrates with research and development, manufacture and distribution. That is also specialty sponsor for high quality biology diagnosis.

>> 翠园
Cuiyuan

翠园是中国民主同盟会下属的一家高档会所。
Cuiyuan is a top-ranking subordinate chamber.